Жуар Пенур, командир и пилот звездолета, оказался в ситуации, когда на борту не осталось продуктов. Он вынужден был охотиться на голодрианцев, чтобы выжить. Внезапно ему накатила тоска по дому и он вспомнил свою родную планету. Но Жуар усилием воли прервал воспоминания и продолжил свою работу.